Thursday , 27 October 2016
Fatal traffic collision on SR-18.
Fatal traffic collision on SR-18. (photo courtesy of: Paul McGuire)

Second Person Dies From Head-on Crash Involving Off-Duty Officer

Chris Lawson (left) and Jimany Misouk (right) (photo: Go Fund Me)
Chris Lawson (left) and Jimany Misouk (right)
(photo: Go Fund Me)

APPLE VALLEY-( A second person is now confirmed deceased following a horrific traffic collision on the morning of Tuesday, December 15th. The California Highway Patrol, San Bernardino County Fire Department and Apple Valley Fire Protection District officials responded to a head-on collision on Highway 18 near Lovelace Canyon Road. Upon arrival, they found a 32-year-old mother of two dead at the scene.

Authorities said that the driver of the Ford Ranger, an off-duty Big Bear Sheriff’s Deputy Stanley Conway was driving westbound on Highway 18 and lost control of his vehicle traveling into eastbound lanes subsequently hitting the Subaru Legacy head-on. The collision instantly took the life of a well-loved Big Bear woman, named Jimany “Jen” Misouk. Two others, the passenger of Misouk’s Subaru Legacy and the driver of the blue Ford Ranger pick up truck were severely injured requiring to be airlifted.

Deputy Stanley Conway was airlifted to Loma Linda Medical Center, his condition at this time is unknown. The passenger of the Subaru Legacy, 29-year-old Chris Lawson of Big Bear Lake was taken to Arrowhead Regional Medical Center. Lawson remained in a coma until the night of Wednesday, December 30th when he too has succumbed to his injuries.

A friend of Misouk said, “It is a very sad day for all of us, the officer that fell asleep behind the wheel has taken both their lives. Our hearts hurt for everyone including officer Conway.”

Authorities have not been able to confirm if the off-duty police officer fell asleep, ultimately causing the fatal crash. The official cause of the accident remains under investigation.

Related Articles:

One Dead and Two Airlifted After Apple Valley Traffic Collision

Woman Killed in Apple Valley Fatal Traffic Collision Identified

Leave a comment


About Victor Valley News

Victor Valley News has the largest online presence in the High Desert. We provide newsworthy communications to the Victor Valley areas including Victorville, Hesperia, Apple Valley, Adelanto, Phelan and more. Have a news tip? Want to advertise with us? Want to contribute? Contact us today E-mail: or Phone: (760) 998- 1598.

Check Also

(Hugo C. Valdez, Victor Valley News)

Hesperia Road Closed Due to Fatal Crash

HESPERIA, CA:( A stretch of Hesperia Road is closed in both directions following a fatal …